《译林漫画丛书:亚当生(彩色版)》是瑞典漫西家奥斯卡•雅各布生（1889-1945）举世闻名的杰作，1920年问世后，很快就赢得了世界性的声誉。 早在上世纪30年代初《亚当生》便传入我国，出现在《良友》、《西风》、《世界漫画》、《漫画之友》等期刊杂志上。1934年；上海漫画家张光宇还将这部作品汇编成100页的漫画集，取名为《安得生》； 显然，张光宇将这部作品译成。安得生。是错误的。因为“安得生”通常是“Andson”的中文译名，与“Adamson”不相干。根据《世界人名翻译大辞典》（中国对外翻译出版公司出版），“Adamson”的规范译名应为“亚当松”。上世纪八十年代，漫画家蓝建安先生根据张光字的这本《安得生》编成新版的连环漫画集时，更正其名为《阿达姆松》，并且多次撰文指出《安得生》译名的错误。 上世纪九十年代初，华君武先生提供给我一本200套《亚当...(展开全部)

《译林漫画丛书:小国王(彩色版)(索格洛连环漫画集)》内容简介：2007年，我将连环漫画《父与子》着色，编成彩色版连环漫画集出版后，立即受到了读者极大的欢迎，这本持续畅销二十多年的漫画集达到了空前的销售高峰，第二年又被中国书刊发行业协会评为全行业优秀畅销品种。这个成功极大地激励了我，于是我乘势将“译林漫画”最初的一批黑白连环漫画着色，编成这批着色版的“译林漫画”推出，希望也能同样受到读者的欢迎。 这本连环漫画集是美国连环画大师奥托•索格洛的作品专集，包括索格洛著名的93套连载连环漫画《小国王》和67套非系列连环漫画，都是索格洛创作巅峰时期的杰作，值得读者和漫画爱好者珍藏。这几年，彩色版“译林漫画”之所以能赢得广泛的好评，应该说，是因为彩色版“译林漫画”从编辑、制版、印制到发行，每一个环节都极大程度地做到了位。值得一提的是，印制水平一流的南京爱德印刷有...(展开全部)

《季诺漫画(无字季诺)》内容简介：季诺漫画具有鲜明的特点，取材看似平常，寓意却隽永深刻。他善于以诙谐的手法放大人性中的细微之处，让人一笑之余又回味出难以言传的滋味，与其说是笑别人，不如说是笑自己。他入木三分地批判人生，剖析芸芸众生的生活百态，尖刻的嘲谑与辛辣的讽刺直指人心，令人过目难忘。 生动的形象叙述是季诺漫画的另一特点。在他的无字连环漫画中，一连串的形象动作生动地表达出无数语言难以表述的丰富内涵，越过了语言的障碍，越过了国界，赢得了广泛的世界性。 高超的绘画技巧是季诺漫画出类拔萃的重要因素。季诺漫画的人物造型严谨结实，一丝不苟，夸张的形象具有鲜明的个性，生动地表达出大千世界的千姿百态。

本书作者路易·奥古斯特·布朗基（1805—1881），十九世纪法国无产阶级革命活动家，小资产阶级社会主义者。其所组织的布朗基主义者在1871 年巴黎公社起义中起重要作用。本书主要包括了巴黎的防务、博爱、改组巴黎各区的国民自卫军、全民族的抗战、拉维叶脱事件等内容。本书中的文章与《共产党宣言》是同一时代的作品，布朗基也被马克思称为“法国无产阶级政党的头脑与心脏”。

本书是纽约派著名诗人弗兰克·奥哈拉的诗集，包含《致港务长》《致危难之际的电影业》《障碍》《黄色便笺》《来自一个四月》等三十首诗歌。奥哈拉的诗采用口语及开放的结构，即兴、反理性，在幽默机智中又有荒诞感、梦幻感，突出表现了诗人的个性，开创了反文雅反高贵的诗风。著名诗歌评论家海伦·文德勒称：“奥哈拉的一些诗确实值得名扬天下，就因为在世界范围内存于这么一个理由：英语语言里还没有出现这种类型的诗歌。” ——————————————————————————————————— 奥哈拉让我们无处可逃，直面左右为难的情感，因此在他丰富的多样性中，在所谓的智慧的诗句里他完全缺席。这样的一个诗人被认为是，一个新的物种。 ——海伦·文德勒（美国著名诗歌评价家），《变化的功效》 奥哈拉，抽象表现主义美学的重要诠释者。无论作为现代艺术博物馆的馆长，还是有创见的评论家；无论作为多...(展开全部)

一谈到翻译人们不禁会想到两个怪圈：一是翻译无理论。许多翻译名家毕生从事翻译工作却否认自己的翻译活动有理论做指导，并认为翻译研究不过是“不断制造空洞的理论”，或热衷于引进新的术语，导致“术语的泛滥和思想的贫乏”，缺乏对翻译实践进行科学的概括、整理和理论研究。翻译无论是作为知识、技能还是艺术似乎都无法传授，翻译名家一生的心血或经验的积累似乎只能随翻译家百年之后荡然无存，无法为后世借鉴，让后人受益，这显然违反事实，违反科学。这种观念合乎逻辑的必然结果便是第二个怪圈：翻译理论引进的匮乏。从古到今，我们译介了从亚里士多德、柏拉图到海明威、萨特、德里达、马克思、恩格斯等浩若烟海的哲学、政治、宗教、军事、文学艺术、经济、自然科学、工程技术等著作，为中华民族的繁荣昌盛、世界不同文化的友好交流和学术交往做出了无法估量的贡献。格兰尼斯一九九三年称，日本每年译著占全国出版...(展开全部)

赫尔卢夫·皮德斯特鲁普（Herluf Bidstrup，简称皮德，1912—1988），丹麦漫画家、插画家。他出生于德国柏林，14岁起就参加画展并获得好评，从哥本哈根皇家美术学院毕业后走上职业漫画家的道路。皮德一生中画过5000余套漫画，擅长用夸张手法表现日常生活中的幽默场景。他具有敏锐的政治嗅觉，发表过大量以国际政治和社会事件为题材的作品，赢得了广泛的声誉。他是国际杜米埃漫画俱乐部的发起人之一，1964年获列宁国际和平奖，1974年成为国际艺术协会荣誉会员。

《美国通俗小说史》是中国第一部原创性的美国通俗小说研究专著。作者依据翔实的第一手资料和最新的相关文学理论，从社会历史发展的角度，全面系统地描述了自17世纪初至20世纪末美国各个历史时期各类通俗小说的起源、衍变和现状。介绍的重要作家多达180位，重要作品多达600多部。

本套书以美术基础理论知识和具体的实践练习为主线，编排科学合理，步骤清晰，讲解透彻，重点加强基本技法的训练，以提青少年朋友的综合素质与实践能力为目的，通过大量优秀的作品范例，详细、系统地介绍了学习美术基础的概念、内容、观察分析方法和绘画步骤等内容，总结了学习美术基础的入门知识、基础技法，重点在提高青少年的动手能力和学习能力，旨在引导热爱艺术的青少年朋友走上专业、正规的学习道路，为进一步学习美术打下良好的基础。